Начало Вход | Създайте си профил | Забравена парола 

John Legend - All of me

Добави видео

Жанр: Поп
Добавено от Salvatore
Публикуван на 19 Август 2014г.
Гледания: 9,463
Превод изпратен от Salvatore
Харесва ли ви текста?
ръка нагоре ръка надоло
19
2
Общо 21 гласували

Текст на песента
What would I do without your smart mouth
Drawing me in, and you kicking me out
Got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
What's going on in that beautiful mind
I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright

[Bridge:]
My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind

[Chorus:]
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all, all of me
And you give me all, all of you, oh

[Verse 2:]
How many times do I have to tell you
Even when you're crying you're beautiful too
The world is beating you down, I'm around through every mood
You're my downfall, you're my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can't stop singing, it's ringing, in my head for you

[Bridge:]
My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind

[Chorus:]
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all, all of you, oh

Give me all of you
Cards on the table, we're both showing hearts
Risking it all, though it's hard

[Chorus:]
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you

I give you all, all of me
And you give me all, all of you, oh
Превод на песента

Какво бих правил без твоя интелигентен излаз.
Дърпаш ме към себе си, а после ме отблъскваш.
Замайваш ми главата, без шега.Не мога да те формулирам.
Какво се случва в красивия ти ум?
Аз съм в магическото ти пътешествие.
И съм толкова замаян.Не знам какво ме удари, но ще се оправя.

Bridge
Главата ми е под водата,
но дишам добре.
Луда си, a аз съм побъркан.

Припев
Защото всичко в мен
обича всичко в теб.
Обичам твоите извивки и краища
всички твои перфектни несъвършенства.
Дай ми всичко от себе си.
И аз ще ти дам всичко от себе си.
Ти си моят край и моето начало.
Дори когато губя аз печеля.
Защото аз ти давам всичко,всичко от себе си.
И ти ми даваш всичко,всичко от себе си.

[Verse 2:]
Колко пъти трябва да казвам,
дори и когато плачеш си красива.
Светът те побеждава, но аз съм до теб при всяко твое настроение.
Ти си моят провал, моята муза.
Най-лошото безумиe, ритъм и блуз.
Не мога да спра да пея то звъни в главата ми за теб.

Bridge
Главата ми е под водата,
но дишам добре.
Луда си, a аз съм побъркан.

Припев
Защото всичко в мен
обича всичко в теб.
Обичам твоите извивки и краища
всички твои перфектни несъвършенства.
Дай ми всичко от себе си.
И аз ще ти дам всичко от себе си.
Ти си моят край и моето начало.
Дори когато губя аз печеля.
Защото аз ти давам всичко,всичко от себе си.
И ти ми даваш всичко,всичко от себе си.

Дай ми всичко от себе си.
Картите са на масата и двамата показваме сърца.
Рискувай всичко, макар да е трудно.

Припев
Защото всичко в мен
обича всичко в теб.
Обичам твоите извивки и краища
всички твои перфектни несъвършенства.
Дай ми всичко от себе си.
И аз ще ти дам всичко от себе си.
Ти си моят край и моето начало.
Дори когато губя аз печеля.
Защото аз ти давам всичко,всичко от себе си.
И ти ми даваш всичко,всичко от себе си.

Защото аз ти давам всичко,всичко от себе си.
И ти ми даваш всичко,всичко от себе си.